The test here is a bit contrived, the actual place I found this
was in using a NewType as a type within a NamedTuple. However due
to https://github.com/davidhalter/jedi/issues/1560 that currently
also fails for other reasons. This still feels useful to fix on
its own though.