diff --git a/test/failing_examples.py b/test/failing_examples.py
index 09714d3..386f590 100644
--- a/test/failing_examples.py
+++ b/test/failing_examples.py
@@ -227,8 +227,6 @@ FAILING_EXAMPLES = [
     "f'{1;1}'",
     "f'{a;}'",
     "f'{b\"\" \"\"}'",
-    # f-string expression part cannot include a backslash
-    r'''f"{'\n'}"''',
 
     'async def foo():\n yield x\n return 1',
     'async def foo():\n yield x\n return 1',
diff --git a/test/test_python_errors.py b/test/test_python_errors.py
index 9686d14..850f583 100644
--- a/test/test_python_errors.py
+++ b/test/test_python_errors.py
@@ -105,7 +105,7 @@ def _get_actual_exception(code):
         # It's as simple as either an error or not.
         warnings.filterwarnings('ignore', category=SyntaxWarning)
         try:
-            compile(code, '<unknown>', 'exec')
+            compiled = compile(code, '<unknown>', 'exec')
         except (SyntaxError, IndentationError) as e:
             wanted = e.__class__.__name__ + ': ' + e.msg
             line_nr = e.lineno
@@ -115,28 +115,73 @@ def _get_actual_exception(code):
             wanted = 'SyntaxError: (value error) ' + str(e)
             line_nr = None
         else:
-            assert False, "The piece of code should raise an exception."
+            # In Python 3.12+, some invalid f-strings compile OK but
+            # only raise an exception when they are evaluated.
+            try:
+                eval(compiled)
+            except ValueError as e:
+                wanted = 'SyntaxError: (value error) ' + str(e)
+                line_nr = None
+            except (ImportError, ModuleNotFoundError):
+                # This comes from 'from .__future__ import whatever'
+                # in Python 3.13+
+                wanted = 'SyntaxError: future feature whatever is not defined'
+                line_nr = None
+            else:
+                assert False, "The piece of code should raise an exception."
 
     # SyntaxError
-    if wanted == 'SyntaxError: assignment to keyword':
+    # Some errors have changed error message in later versions of Python,
+    # and we give a translation table here.  We deal with special cases
+    # below.
+    translations = {
+        'SyntaxError: f-string: unterminated string':
+        'SyntaxError: EOL while scanning string literal',
+        "SyntaxError: f-string: expecting '}'":
+        'SyntaxError: EOL while scanning string literal',
+        'SyntaxError: f-string: empty expression not allowed':
+        'SyntaxError: invalid syntax',
+        "SyntaxError: f-string expression part cannot include '#'":
+        'SyntaxError: invalid syntax',
+        "SyntaxError: f-string: single '}' is not allowed":
+        'SyntaxError: invalid syntax',
+        'SyntaxError: cannot use starred expression here':
+        "SyntaxError: can't use starred expression here",
+        'SyntaxError: f-string: cannot use starred expression here':
+        "SyntaxError: f-string: can't use starred expression here",
+        'SyntaxError: unterminated string literal':
+        'SyntaxError: EOL while scanning string literal',
+        'SyntaxError: parameter without a default follows parameter with a default':
+        'SyntaxError: non-default argument follows default argument',
+        "SyntaxError: 'yield from' outside function":
+        "SyntaxError: 'yield' outside function",
+        "SyntaxError: f-string: valid expression required before '}'":
+        'SyntaxError: invalid syntax',
+        "SyntaxError: '{' was never closed":
+        'SyntaxError: invalid syntax',
+        "SyntaxError: f-string: invalid conversion character 'b': expected 's', 'r', or 'a'":
+        "SyntaxError: f-string: invalid conversion character: expected 's', 'r', or 'a'",
+        "SyntaxError: (value error) Invalid format specifier '  5' for object of type 'int'":
+        'SyntaxError: f-string: expressions nested too deeply',
+        "SyntaxError: f-string: expecting a valid expression after '{'":
+        'SyntaxError: f-string: invalid syntax',
+        "SyntaxError: f-string: expecting '=', or '!', or ':', or '}'":
+        'SyntaxError: f-string: invalid syntax',
+        "SyntaxError: f-string: expecting '=', or '!', or ':', or '}'":
+        'SyntaxError: f-string: invalid syntax',
+    }
+
+    if wanted in translations:
+        wanted = translations[wanted]
+    elif wanted == 'SyntaxError: assignment to keyword':
         return [wanted, "SyntaxError: can't assign to keyword",
                 'SyntaxError: cannot assign to __debug__'], line_nr
-    elif wanted == 'SyntaxError: f-string: unterminated string':
-        wanted = 'SyntaxError: EOL while scanning string literal'
     elif wanted == 'SyntaxError: f-string expression part cannot include a backslash':
         return [
             wanted,
             "SyntaxError: EOL while scanning string literal",
             "SyntaxError: unexpected character after line continuation character",
         ], line_nr
-    elif wanted == "SyntaxError: f-string: expecting '}'":
-        wanted = 'SyntaxError: EOL while scanning string literal'
-    elif wanted == 'SyntaxError: f-string: empty expression not allowed':
-        wanted = 'SyntaxError: invalid syntax'
-    elif wanted == "SyntaxError: f-string expression part cannot include '#'":
-        wanted = 'SyntaxError: invalid syntax'
-    elif wanted == "SyntaxError: f-string: single '}' is not allowed":
-        wanted = 'SyntaxError: invalid syntax'
     elif "Maybe you meant '==' instead of '='?" in wanted:
         wanted = wanted.removesuffix(" here. Maybe you meant '==' instead of '='?")
     elif re.match(
@@ -148,18 +193,28 @@ def _get_actual_exception(code):
         wanted,
     ):
         wanted = 'SyntaxError: EOF while scanning triple-quoted string literal'
-    elif wanted == 'SyntaxError: cannot use starred expression here':
-        wanted = "SyntaxError: can't use starred expression here"
-    elif wanted == 'SyntaxError: f-string: cannot use starred expression here':
-        wanted = "SyntaxError: f-string: can't use starred expression here"
     elif re.match(
         r"IndentationError: expected an indented block after '[^']*' statement on line \d",
         wanted,
     ):
         wanted = 'IndentationError: expected an indented block'
-    elif wanted == 'SyntaxError: unterminated string literal':
-        wanted = 'SyntaxError: EOL while scanning string literal'
-    return [wanted], line_nr
+    # The following two errors are produced for both some f-strings and
+    # some non-f-strings in Python 3.13:
+    elif wanted == "SyntaxError: can't use starred expression here":
+        wanted = [
+            "SyntaxError: can't use starred expression here",
+            "SyntaxError: f-string: can't use starred expression here"
+        ]
+    elif wanted == 'SyntaxError: cannot mix bytes and nonbytes literals':
+        wanted = [
+            'SyntaxError: cannot mix bytes and nonbytes literals',
+            'SyntaxError: f-string: cannot mix bytes and nonbytes literals'
+        ]
+
+    if isinstance(wanted, list):
+        return wanted, line_nr
+    else:
+        return [wanted], line_nr
 
 
 def test_default_except_error_postition():