Bump pywin32 to 310.* (#13667)

stubs/pywin32/@tests/stubtest_allowlist_win32.txt

@@ -45,7 +45,7 @@ win32com(ext)?.directsound.test.*
 # It's safer to not even expose this method as deprecated.
 (win32.)?win32gui.PyMakeBuffer
 
-# Axdebug is not built on Python 3.11 anyway: https://github.com/mhammond/pywin32/blob/main/setup.py#L398-L402
+# Axdebug is not built on Python 3.11 anyway: https://github.com/mhammond/pywin32/blob/c0f06cf49252b4848d0c74832247280291b00b03/setup.py#L386-L390
 #
 # failed to import, ImportError: DLL load failed while importing axdebug: The specified module could not be found.
 win32com(ext)?.axdebug.axdebug
@@ -61,8 +61,3 @@ win32com(ext)?.axdebug.stackframe
 # failed to import, ImportError: cannot import name 'axdebug' from 'win32com.axdebug'
 win32com(ext)?.axdebug.gateways
 win32com(ext)?.axscript.client.debug
-
-# These missing is likely an issue with the upstream build's WINVER target on 309.
-# Keep them in stubs as there will likely be a patch soon.
-# https://github.com/mhammond/pywin32/issues/2486
-win32com(ext)?\.shell\.shell\.\w+?

stubs/pywin32/METADATA.toml

@@ -1,4 +1,4 @@
-version = "309.*"
+version = "310.*"
 upstream_repository = "https://github.com/mhammond/pywin32"
 
 [tool.stubtest]