[CI] Switch to macos-latest (#12897)

macos-12 is deprecated and will be removed:
https://github.com/actions/runner-images/issues/10721

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py310.txt

@@ -5,3 +5,13 @@ spwd
 _msi
 msilib(.[a-z]+)?
 ossaudiodev
+
+# Added in Python 3.10.12
+tarfile.TarInfo.replace
+
+# Added in Python 3.10.15
+email._header_value_parser.NLSET
+email._header_value_parser.SPECIALSNL
+email.errors.HeaderWriteError
+email.utils.getaddresses
+email.utils.parseaddr

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py311.txt

@@ -1,14 +1,5 @@
 webbrowser.MacOSX.__init__
 
-# These entries looks like a `setup-python` bug:
-(dbm.gnu)?
-(_?locale.bind_textdomain_codeset)?
-(_?locale.bindtextdomain)?
-(_?locale.dcgettext)?
-(_?locale.dgettext)?
-(_?locale.gettext)?
-(_?locale.textdomain)?
-
 # Doesn't exist on macos:
 spwd
 _msi
@@ -27,7 +18,3 @@ email._header_value_parser.SPECIALSNL
 email.errors.HeaderWriteError
 email.utils.getaddresses
 email.utils.parseaddr
-
-# not available on python distributions compiled without sqlite3 loadable extension support
-_sqlite3.Connection.load_extension
-_sqlite3.Connection.enable_load_extension

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py312.txt

@@ -1,14 +1,5 @@
 webbrowser.MacOSX.__init__
 
-# These entries looks like a `setup-python` bug:
-(dbm.gnu)?
-(_?locale.bind_textdomain_codeset)?
-(_?locale.bindtextdomain)?
-(_?locale.dcgettext)?
-(_?locale.dgettext)?
-(_?locale.gettext)?
-(_?locale.textdomain)?
-
 # Doesn't exist on macos:
 spwd
 _msi
@@ -19,7 +10,3 @@ ossaudiodev
 fcntl.F_OFD_GETLK
 fcntl.F_OFD_SETLK
 fcntl.F_OFD_SETLKW
-
-# not available on python distributions compiled without sqlite3 loadable extension support
-_sqlite3.Connection.load_extension
-_sqlite3.Connection.enable_load_extension

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py313.txt

@@ -8,16 +8,3 @@ _?curses.window.get_wch
 
 # Exists locally on MacOS but not on GitHub
 (mmap.MAP_32BIT)?
-
-# These entries looks like a `setup-python` bug:
-(dbm.gnu)?
-(_?locale.bind_textdomain_codeset)?
-(_?locale.bindtextdomain)?
-(_?locale.dcgettext)?
-(_?locale.dgettext)?
-(_?locale.gettext)?
-(_?locale.textdomain)?
-
-# not available on python distributions compiled without sqlite3 loadable extension support
-_sqlite3.Connection.load_extension
-_sqlite3.Connection.enable_load_extension

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py38.txt

@@ -5,3 +5,10 @@ spwd
 _msi
 msilib(.[a-z]+)?
 ossaudiodev
+
+# Added in Python 3.8.14
+sys.set_int_max_str_digits
+sys.get_int_max_str_digits
+
+# Added in Python 3.8.17
+tarfile.TarInfo.replace

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin-py39.txt

@@ -5,3 +5,17 @@ spwd
 _msi
 msilib(.[a-z]+)?
 ossaudiodev
+
+# Added in Python 3.9.14
+sys.set_int_max_str_digits
+sys.get_int_max_str_digits
+
+# Added in Python 3.9.17
+tarfile.TarInfo.replace
+
+# Added in Python 3.9.20
+email._header_value_parser.NLSET
+email._header_value_parser.SPECIALSNL
+email.errors.HeaderWriteError
+email.utils.getaddresses
+email.utils.parseaddr

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/darwin.txt

@@ -61,3 +61,16 @@ curses.COLORS  # Initialized after start_color
 curses.COLOR_PAIRS  # Initialized after start_color
 curses.COLS  # Initialized only after initscr call
 curses.LINES  # Initialized only after initscr call
+
+# These entries looks like a `setup-python` bug:
+(dbm.gnu)?
+(_?locale.bind_textdomain_codeset)?
+(_?locale.bindtextdomain)?
+(_?locale.dcgettext)?
+(_?locale.dgettext)?
+(_?locale.gettext)?
+(_?locale.textdomain)?
+
+# Not available on python distributions compiled without sqlite3 loadable extension support
+_sqlite3.Connection.load_extension
+_sqlite3.Connection.enable_load_extension

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/win32-py310.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
+# Added in Python 3.10.12
 tarfile.TarInfo.replace
 
 # pathlib methods that exist on Windows, but always raise NotImplementedError,

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/win32-py38.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
+# Added in Python 3.8.17
 tarfile.TarInfo.replace
 
 # ==========

stdlib/@tests/stubtest_allowlists/win32-py39.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
+# Added in Python 3.9.17
 tarfile.TarInfo.replace
 
 # pathlib methods that exist on Windows, but always raise NotImplementedError,