diff --git a/stdlib/typing.pyi b/stdlib/typing.pyi
index af2d4b2e8..33e507918 100644
--- a/stdlib/typing.pyi
+++ b/stdlib/typing.pyi
@@ -820,7 +820,13 @@ class ForwardRef:
     else:
         def __init__(self, arg: str, is_argument: bool = ...) -> None: ...
 
-    def _evaluate(self, globalns: dict[str, Any] | None, localns: dict[str, Any] | None) -> Any | None: ...
+    if sys.version_info >= (3, 9):
+        def _evaluate(
+            self, globalns: dict[str, Any] | None, localns: dict[str, Any] | None, recursive_guard: frozenset[str]
+        ) -> Any | None: ...
+    else:
+        def _evaluate(self, globalns: dict[str, Any] | None, localns: dict[str, Any] | None) -> Any | None: ...
+
     def __eq__(self, other: object) -> bool: ...
     if sys.version_info >= (3, 11):
         def __or__(self, other: Any) -> _SpecialForm: ...
diff --git a/tests/stubtest_allowlists/py310.txt b/tests/stubtest_allowlists/py310.txt
index 40fa6fdaa..c9ddd382d 100644
--- a/tests/stubtest_allowlists/py310.txt
+++ b/tests/stubtest_allowlists/py310.txt
@@ -36,7 +36,6 @@ types.GenericAlias.__getattr__
 types.GenericAlias.__mro_entries__
 types.GenericAlias.__call__  # Would be complicated to fix properly, Any could silence problems. #6392
 typing._SpecialForm.__mro_entries__
-typing.ForwardRef._evaluate
 typing._TypedDict.__delitem__
 typing._TypedDict.__ior__
 typing._TypedDict.__or__
diff --git a/tests/stubtest_allowlists/py311.txt b/tests/stubtest_allowlists/py311.txt
index 729dbb27e..ff52d9a4b 100644
--- a/tests/stubtest_allowlists/py311.txt
+++ b/tests/stubtest_allowlists/py311.txt
@@ -42,7 +42,6 @@ platform.uname_result.processor
 queue.SimpleQueue.__init__
 sys.UnraisableHookArgs  # Not exported from sys
 tkinter._VersionInfoType.__doc__
-typing.ForwardRef._evaluate
 typing.NewType.__call__
 typing.NewType.__mro_entries__
 weakref.WeakValueDictionary.update
diff --git a/tests/stubtest_allowlists/py39.txt b/tests/stubtest_allowlists/py39.txt
index 5f70b7259..8b8515cf0 100644
--- a/tests/stubtest_allowlists/py39.txt
+++ b/tests/stubtest_allowlists/py39.txt
@@ -55,7 +55,6 @@ tkinter.Tk.split
 types.CodeType.replace  # stubtest thinks default values are None but None doesn't work at runtime
 types.GenericAlias.__getattr__
 types.GenericAlias.__call__  # Would be complicated to fix properly, Any could silence problems. #6392
-typing.ForwardRef._evaluate
 typing.SupportsAbs.__init__
 typing.SupportsBytes.__init__
 typing.SupportsComplex.__init__