Update stub for spwd
- Use `NamedTuple`
- Fix stub for Python 3
- Some attributes are changed from Python 2
- `sp_nam` -> `sp_namp`
- `sp_pwd` -> `sp_pwdp`
CONTRIBUTING.md says to prefer ... Not the most impactful change but fixing
these will allow us to lint for it in the future and get a consistent style.