asyncio.subprocess: duplicate _shell args to _exec
Fixes: 38dfb57adf
Expanding the keywords used True arguments for shell in both _exec and _shell. The _exec one is for shell=False. With the text argument, its the other way around: both demand Falsy here, so match those lines.