ansible-lint 6.0.0 removed the `--parseable-severity` option. Use the JSON output in its place. Fixes #4188