sed wasn't using -E, so '|' wasn't being handled properly. Seems likely that's sed-implementation specific, so now it runs through docker's sed to support portability.
