If the extracted lines define no name, the new function ended with a
bare "return " and the call site became " = func(v1)". Both are
invalid Python.
Only add the final return line and the assignment when there is at
least one variable to return. Otherwise call the function as a
statement.
