add typing support to more aiofiles wrapped functions (#10175)

add stubs for missing functions:

- renames
- unlink
- link
- listdir

stubs/aiofiles/@tests/stubtest_allowlist.txt

@@ -58,13 +58,19 @@ aiofiles.threadpool.text.AsyncTextIndirectIOWrapper.writable
 # These functions get the wrong signature from functools.wraps()
 aiofiles.os.stat
 aiofiles.os.rename
+aiofiles.os.renames
 aiofiles.os.replace
 aiofiles.os.remove
+aiofiles.os.unlink
 aiofiles.os.mkdir
 aiofiles.os.makedirs
+aiofiles.os.link
+aiofiles.os.symlink
+aiofiles.os.readlink
 aiofiles.os.rmdir
 aiofiles.os.removedirs
 aiofiles.os.scandir
+aiofiles.os.listdir
 aiofiles.ospath.exists
 aiofiles.ospath.isfile
 aiofiles.ospath.isdir

stubs/aiofiles/aiofiles/os.pyi

@@ -1,5 +1,5 @@
 import sys
-from _typeshed import FileDescriptorOrPath, GenericPath, ReadableBuffer, StrOrBytesPath
+from _typeshed import BytesPath, FileDescriptorOrPath, GenericPath, ReadableBuffer, StrOrBytesPath, StrPath
 from asyncio.events import AbstractEventLoop
 from collections.abc import Sequence
 from os import _ScandirIterator, stat_result
@@ -26,6 +26,9 @@ async def rename(
     loop: AbstractEventLoop | None = ...,
     executor: Any = ...,
 ) -> None: ...
+async def renames(
+    old: StrOrBytesPath, new: StrOrBytesPath, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
+) -> None: ...
 async def replace(
     src: StrOrBytesPath,
     dst: StrOrBytesPath,
@@ -38,12 +41,37 @@ async def replace(
 async def remove(
     path: StrOrBytesPath, *, dir_fd: int | None = None, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
 ) -> None: ...
+async def unlink(
+    path: StrOrBytesPath, *, dir_fd: int | None = ..., loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
+) -> None: ...
 async def mkdir(
     path: StrOrBytesPath, mode: int = 511, *, dir_fd: int | None = None, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
 ) -> None: ...
 async def makedirs(
     name: StrOrBytesPath, mode: int = 511, exist_ok: bool = False, *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
 ) -> None: ...
+async def link(
+    src: StrOrBytesPath,
+    dst: StrOrBytesPath,
+    *,
+    src_dir_fd: int | None = ...,
+    dst_dir_fd: int | None = ...,
+    follow_symlinks: bool = ...,
+    loop: AbstractEventLoop | None = ...,
+    executor: Any = ...,
+) -> None: ...
+async def symlink(
+    src: StrOrBytesPath,
+    dst: StrOrBytesPath,
+    target_is_directory: bool = ...,
+    *,
+    dir_fd: int | None = ...,
+    loop: AbstractEventLoop | None = ...,
+    executor: Any = ...,
+) -> None: ...
+async def readlink(
+    path: AnyStr, *, dir_fd: int | None = ..., loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
+) -> AnyStr: ...
 async def rmdir(
     path: StrOrBytesPath, *, dir_fd: int | None = None, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
 ) -> None: ...
@@ -56,6 +84,12 @@ async def scandir(path: int, *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor:
 async def scandir(
     path: GenericPath[AnyStr], *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...
 ) -> _ScandirIterator[AnyStr]: ...
+@overload
+async def listdir(path: StrPath | None, *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...) -> list[str]: ...
+@overload
+async def listdir(path: BytesPath, *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...) -> list[bytes]: ...
+@overload
+async def listdir(path: int, *, loop: AbstractEventLoop | None = ..., executor: Any = ...) -> list[str]: ...
 
 if sys.platform != "win32":
     @overload