Change URIDict to use MutableMapping[str, Any] as the value type throughout, consistent with the actual runtime behavior where store values are schema documents (JSON objects), not plain strings.
